Sublime Text 3设置成中文

Sublime Text 3没有直接的中文开关，可以安装ChineseLocalizations语言包，再从【Help】→【Language】选择【Simplified Chinese简体中文】。语言切换后，重启或重新打开窗口查看菜单。顶部菜单、右键菜单出现中文，说明设置已经生效。

Sublime Text 3安装中文语言包

1、打开Package Control的安装入口

软件包页面给出的推荐路径适用于3124及以上版本：从【Tools】安装Package Control，再进入【Preferences】里的Package Control。已经装好Package Control的用户可直接从【Preferences】继续。

2、安装ChineseLocalizations

在Package Control的安装列表中搜索ChineseLocalizations并执行安装。名称要完整，避免把代码语法、输入法或主题插件当作界面语言包。安装完成后关闭并重新打开Sublime Text 3，让语言资源重新加载。

3、在语言菜单选择简体中文

打开【Help】→【Language】→【Simplified Chinese简体中文】。该语言包也提供繁体中文、日语和其他语言选项。这里只选择简体中文。菜单仍是英文时，仍可按这条英文路径操作。

怎样判断中文界面已经生效

不要只看某一个弹窗。检查顶部的菜单、编辑区域的右键菜单和选择菜单：它们出现【菜单】【编辑】【选择】等中文项目，才是语言包真正接管了界面文字。

不同系统的窗口外观会不同，但语言包覆盖的是MainMenu、TabMenu和ContextMenu等界面区域。Linux上打开【选择】菜单也可以看到中文项目和快捷键，说明不是只改了顶栏的一两个文字。

无法在线安装或想切回英文

Package Control无法使用时，可按语言包页面的手动安装说明，把ST3分支放入Sublime Text 3的Packages目录。Windows、macOS和Linux的目录不同，应使用对应系统的路径。放入后重新启动软件，再从语言菜单选择简体中文。

要恢复英文，打开【Help】→【Language】→【English】即可恢复英文。语言包本身引发兼容问题时，再通过Package Control卸载ChineseLocalizations，然后重新打开软件检查菜单是否恢复英文。