人人译视界客户端

人人译视界客户端

  • 更新日期:2023-11-25
  • 软件语言:简体中文
  • 软件授权:国产
  • 收费类型:未知
  • 软件大小:304.00 MB
  • 软件分类:翻译软件
  • 软件版本:3.0.6

软件介绍

人人译视界客户端是一款强大的电脑软件,为用户提供高质量、快速的多语言翻译服务。无论是学习语言、出国旅行还是跨文化交流,人人译视界客户端都能满足用户在不同语言环境中的需求。该软件支持多种常用语言,通过智能识别和机器翻译技术,可以准确地将文字、句子或者整段文章快速翻译成目标语言。同时,人人译视界客户端还提供实时语音翻译功能,让用户即时听到并理解所需内容。简单易用的界面设计以及优秀的翻译效果使得人人译视界客户端成为用户在电脑上首选的翻译助手。无论是在工作、学习还是日常生活中,人人译视界客户端都将帮助用户突破语言壁垒,轻松沟通。

安装建议

下载安装包并打开

点击自定义选择安装位置安装

安装完成后即可打开使用

功能特点

1、智慧文档翻译

预先提供机翻参考,60余种语言方向支持,完美保留原文格式,在线预览翻译结果

2、AI辅助视频翻译

AI辅助视频翻译一键生成AI听译字幕供您参考,更有「人人影视」千万级语料免费查阅!打造视频翻译“AI+人工精校”新模式,配合客户端体验更佳

3、翻译项目管理

告别查找复杂追溯痛苦,翻译生命周期全监控!

4、视频翻译练习

提供许多轻松有趣的文化生活类国外短视频供您练手,帮助您了解国外风土人情。让您在愉快的氛围中不知不自觉提高视频翻译水平

5、术语库管理

在「人人译视界」进行翻译的过程中,可以使用自己术语库,包括tbx、txt、excel格式术语库导入和导出功能,助您高效翻译

6、商翻招投标

发一个商翻招标,平台万千译员、翻译服务商随时待命,与您深入沟通够,提供高效高质的翻译服务。

使用步骤

【怎么添加中文字幕】

1、很好用户在使用人人译视界时,都想要为自己喜欢的视频添加合适的字幕,但大多数的小伙伴们并不知道如何操作,其实完全可以利用人人译视界的AI听译功能帮助你,不过需要注意的是此功能需要登录并联网才能够正常的使用,在正常登录之后就可以直接点击红框标注内的“打开本地文件”打开想要添加字幕的视频,如下图所示:

2、成功导入视频之后,就可以选择今天的主角“AI听译”功能了,它可以帮助用户将音、视频中的语句转换为中文,大家可以在翻译语言中更改选择为“英译中”,至于口音则默认为“美国”即可,选择完成之后点击“AI听译”即可开始听译,如下图所示:

3、接着只需要等待视频处理听译完成即可,听译的时间也会根据视频长度的不同而有所变化,如下图所示:

4、如果你想要在人人译视界客户端中手动添加更改字幕,只需要在左边的输入框中输入自己需要的内容,接着右下角将会出现一段段的字幕文件,在这里输入的每一句字幕,系统都会自动保存,这样也就完成了添加字幕的全部内容,如下图所示:

【如何改字体】

1、通过AI听译生成的SRT字幕,直接修改字幕样式是没有变化的,需要导出为ASS格式之后,再拖入人人译视界软件,修改样式时才会有反应,所以在AI听译完成之后,用户需要将已经在视频中的字幕进行导出,重新进行编辑才可以更改字体,点击右上方的“导出字幕”选项进行字幕的导出,选择其中的“ASS格式”,最后点击导出即可,如下图所示:

2、导出完成之后,大家可以在人人译世界中直接更改字体,不过需要新建一个项目才可以,点击“新建”后打开刚刚保存的字幕文件,弹出文本预览的界面后,点击确定即可,如下图所示:

3、接下来就是最重要的字体更改环节啦,直接选中红框标注内的“后期”功能,并点击其中的“样式管理器”进行字体样式的更改,其中Defalut默认对应的是译文,Original默认对应的是原文,当你想要更改时,只需要双击想要更改的模板样式,即可自定义修改字幕文本颜色、字体颜色、字体大小和字体的位置,这样也就完成了该字体的全部内容,如下图所示:

【如何导出视频】

1、在一切完成之后,当然是要导出视频才行嘛,人人译视界的视频导出并没有直接的导出功能,需要用户将已经做好的视频文件拖动到上方的“视频压制”中才行,如果你之前有编辑完成的字幕文件,则可以同时和视频文件一起添加,这样压制导出的视频将会把字幕移动到视频画面之中,如下图所示:

2、至于导出时的分辨率、码率等选项还是要根据用户自己的需要进行修改,当然你也可以在导出前进行“预览”查看最后的效果,当下方出现“视频压制成功”的提示时,也就表示成功导出了你需要的视频,如下图所示:

软件优势

1、想要翻译视频,但是视频时间太长,逐句听译效率太低?语言基础欠佳,但又想看懂视频?快来试试AI辅助视频翻译吧!一键生成AI听译字幕供您参考,更有千万级语料免费查阅!打造视频翻译“AI+人工精校”新模式,配合客户端体验更佳

2、不管您是翻译团队还是个人,不可避免的都有大量翻译项目有待管理,还在用传统的Excel吗?来试试译视界「工作台吧!告别查找复杂追溯痛苦,翻译生命周期全监控

3、任务进度实时推送,出门在外,管理同样方便

4、您也许还是视频翻译领域的新手,不要着急,我们提供许多轻松有趣的文化生活类国外短视频供您练手,帮助您了解国外风土人情。不仅如此,您还可以公开您的翻译,供大家点评,愉快的氛围中不知不自觉提高视频翻译水平

更新历史

人人译视界1.7.5

1. 平移时间操作增加了防误操作提示

2. 替换中增加了只“替换选中行”的选项

3. 增加了播放器渲染字幕的时间间隔的设置

4. 添加使用音频时间对齐时间轴的设置

5. 修复其他若干bug

评论评估

1、这款软件操作很简单,功能也比较丰富

2、这是一款非常好用的软件,欢迎大家下载使用哦

3、没想到论文格式快速编排助手(Word版)的安装包都已经这么大了,变化真快,看来又有很多新功能了